-
1 быстрое капанье
General subject: fast drip (топлива из перепускной трубки при регулировке момента) -
2 быстросохнущий
2) Engineering: drip-drying3) Construction: siccative4) Forestry: quick-setting5) Oil: quick-drying lacquer6) Special term: quick-drying7) Polymers: fast-setting (напр. о лакокрасочном материале) -
3 водостойкий
1) General subject: hydrostable, waterproof, waterreducible (встречалось и раздельное написание - water reducible)2) Engineering: waterpower3) Chemistry: hydrostabile4) Construction: fast to water5) Textile: water-repellent6) Oil: water-resistant, water-resisting7) Plastics: impervious8) General subject: drip-proof9) Makarov: water-stable, waterproofing, waterresistant10) Electrochemistry: water resisting, water-tight11) Electrical engineering: water-proof -
4 герметичный
1) General subject: leakproof, airproof, leak-tight2) Aviation: fluid-tight, free from leakage3) Medicine: air-locked, airtight, nonleaking, pressureproof, pressurized, tight, W.T. (watertight)4) Engineering: canned, pressure-proof5) Chemistry: leakless, pressuretight6) Construction: gasproof, hermetical, non-drip, retentive, totally enclosed, structurally sound (например, герметичный контейнер - без повреждений корпуса, не пропускающий жидкость и т.д.)7) Railway term: air-proof8) Economy: dustproof9) Automobile industry: air-fast, hermetic, pressurised, sealed, sealed-in10) Metallurgy: leak-free11) Telecommunications: airlight12) Electronics: encapsulated13) Oil: air-tight, gas-tight, impermeable (impervious), pressure tight, pressure-tight14) Silicates: vacuumtight15) Atomic energy: leak tight16) Mechanics: impermeable17) Packing: tight-head19) Household appliances: leak-proof, vacuum-sealed, vacuum-tight20) Drilling: gas proof, proof, water-proof, water-tight21) Sakhalin energy glossary: leak proof22) Oilfield: watertight23) Microelectronics: gastight, hermetically-impervious24) Polymers: impervious, liquid-tight25) Automation: hermetically sealed26) Makarov: immersible, leakfree27) Mechanisms: bubble tight28) Electrical engineering: enclosed29) Pharmacy: leak resistant (о крышке к флакону с препаратом)
См. также в других словарях:
Drip — Drip, v. t. To let fall in drops. [1913 Webster] Which from the thatch drips fast a shower of rain. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nuclear drip line — In nuclear physics, the boundaries for nuclear particle stability are conceptualized as drip lines. The nuclear landscape is understood by plotting boxes, each of which represents a unique nuclear species, on a graph with the number of neutrons… … Wikipedia
Trial of Conrad Murray — People v. Murray Court Superior Court of Los Angeles County Full case name People of the State of California v. Conrad Robert Murray Date decided November 7, 2011 Judge(s) sitting Michael E. Pastor Case opinions … Wikipedia
Color Field — In quantum mechanics, color field is a whimsical name for some of the properties of quarks. Kenneth Noland, Beginning, magna on canvas painting by Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, 1958. Kenneth Noland working in Washington, DC., was a… … Wikipedia
Looney Tunes Golden Collection — The Looney Tunes Golden Collection was an annual series of six[1] four disc DVD box sets from Warner Bros. home video unit Warner Home Video, each containing about 60 Looney Tunes and Merrie Melodies animated shorts. The series began in October… … Wikipedia
The Last Dangerous Visions — was planned to be a sequel to the science fiction short story anthologies Dangerous Visions and Again, Dangerous Visions , originally published in 1967 and 1972 respectively. It is edited by Harlan Ellison. The projected third collection was… … Wikipedia
Starbucks — For other uses, see Moby Dick#Starbuck. Starbucks Corporation Type Public company Traded as NASDAQ: … Wikipedia
List of Railway Series books — A list of the Railway Series books by both the Rev. W. Awdry and his son Christopher. Contents 1 The Rev. W. Awdry Era: 1945 1972 1.1 The Three Railway Engines 1.2 Thomas the Tank Engine … Wikipedia
List of coffee beverages — See also: Coffee preparation#Presentation, Espresso#Espresso based drinks, and Espresso#Variations This article is about types of notable coffee beverages. Contents 1 Affogato 2 Baltimore 3 Black Eye … Wikipedia
Madness (band) — Madness performing live Background information Origin Camden Town, London, England, British Genres … Wikipedia
Grilling — Charbroil redirects here. For the G.I. Joe character, see Charbroil (G.I. Joe). Grilled redirects here. For the 2006 film, see Grilled (film). For Breaking Bad episode, see Grilled (Breaking Bad). Grilling mangals and kebabs … Wikipedia
